休咎到底是什麼意思？ | 休咎用法一次搞懂 | 休咎怎麼唸？發音教學

最近有朋友問我「休咎 意思 中文」到底是什麼，其實這個詞在台灣日常生活中比較少用到，但它在傳統文化裡可是很有份量的喔！休咎兩個字拆開來看，「休」是吉利、美好的意思，「咎」則是指災禍、過錯，合在一起就是指吉凶禍福的總稱，通常用來形容事情的發展是好是壞。

說到休咎的用法，其實跟我們現在常說的「吉凶」很像，只是更文雅一些。老一輩的人特別喜歡用這個詞，比如說看風水、算命的時候，就會聽到師傅說「此屋休咎如何」或是「今年流年休咎怎樣」。雖然現在年輕人比較少用，但在一些傳統場合還是會出現的喔！

下面這個表格幫大家整理休咎的相關用法，看完就更容易理解啦：

在台灣的傳統習俗裡，休咎的概念其實無所不在。像是過年時貼春聯、安太歲，或是搬家看日子，都是在避開不好的「咎」，追求好的「休」。現在雖然很多人覺得這些是迷信，但這種追求吉祥、避開災禍的想法，其實已經深植在我們的日常生活當中了。

有時候翻開老黃曆，上面就會寫著「今日休咎」，告訴你這天適合做什麼、不適合做什麼。雖然現代人可能不會完全照著做，但這種傳統智慧還是很有趣的。像是我阿嬤就常常說：「出門前看看休咎，心裡也比較踏實。」這種老派的關心，其實充滿了長輩的愛呢！

休咎到底是什麼意思？台灣人常用解釋

最近在網路上常看到「休咎」這個詞，但到底休咎是什麼意思？台灣人常用的解釋其實很生活化。簡單來說，休咎就是指事情的吉凶禍福，有點像我們常說的「好壞運勢」或「事情的發展走向」。這個詞雖然看起來文謅謅的，但在台灣民間信仰和日常對話中其實很常見。

在台灣，很多人會用休咎來討論運勢或事情的發展。比如說：「最近感覺運勢不太好，想去廟裡問問休咎」，意思就是想去求神問卜看看運勢如何。這個詞特別常出現在傳統命理、風水或占卜的場合，像是算命師可能會說：「讓我幫你看看今年的休咎如何」。

以下是台灣人常用來解釋休咎的幾種情境：

其實休咎這個詞在台灣已經流傳很久了，特別是在老一輩的口中常常聽到。雖然年輕人可能比較少用，但在某些特定場合還是會出現。比如說，過年期間很多人會去廟裡抽籤詩，籤詩上就常常會寫到「休咎」兩個字，這時候就是指這一年整體的運勢好壞。

現在很多台灣的命理節目或網站也會用休咎來形容運勢，像是「本週星座休咎分析」之類的標題。雖然聽起來有點古早味，但其實就是現代人說的「運勢解析」或「吉凶預測」。下次聽到有人說休咎，就不用再疑惑了，就是我們平常在講的好運或壞運啦！

什麼時候會用到休咎這個詞？生活實例分享

大家平常講話可能很少用到「休咎」這個詞，但其實在台灣某些場合還是會出現的啦！這個詞主要用來講事情的吉凶禍福，帶點文言文的感覺，通常出現在比較正式的場合或是長輩的對話中。像是過年貼春聯、選日子辦喜事，或是看風水時，就常聽到長輩說「這個方位關係全家休咎」之類的話。

下面整理幾個生活中可能會遇到「休咎」的情境：

記得去年幫表哥看新房時，房仲就一直強調「廚房位置關係全家休咎」，還特地找風水師來看。其實現在年輕人比較少用這個詞了，多半直接說「好壞」或「吉凶」，但在傳統場合或跟長輩聊天時，還是會聽到這種比較文雅的說法。像上次阿嬤去廟裡問事，解籤的師兄就說「此籤暗示近期休咎參半」，讓阿嬤緊張了好幾天。

有些命理節目也很愛用這個詞，特別是講星座運勢或流年分析的時候。主持人常會說「木星逆行影響事業休咎」、「這個相位關係感情休咎」之類的，聽起來就很有專業感。不過說真的，現在連算命師都越來越少用這麼文言的字眼了，多半會用更白話的方式解釋。

今天來跟大家聊聊「休咎在中文裡的5種常見用法解析」，這個詞雖然看起來有點文言，但其實在現代中文裡還是常常出現，只是我們可能沒特別注意。休咎原本是指吉凶禍福的意思，但隨著時代演變，用法也變得更多元了。下面就來看看實際生活中會遇到的幾種情況。

首先最常見的就是用來表示事情的結果好壞，像是「這件事的休咎還很難說」，就是在講結果還不確定。有時候長輩會用比較文雅的方式說「且看休咎如何」，其實就是叫我們再觀察看看的意思。這種用法在談論未來發展時特別常用，帶點傳統的智慧感。

再來是算命或風水相關的場合，老師們很愛用這個詞。比如「從八字看今年休咎」、「住宅風水影響家人休咎」，這裡就直接指吉凶了。有趣的是，現在有些星座運勢也會用「本週休咎」當標題，讓傳統用語變得很時尚。

另外在正式文書或新聞報導裡，休咎常被用來替代比較直白的「好壞結果」。像是「政策實施後的休咎有待觀察」，就比直接說「結果」來得文雅。有些企業報告也會寫「市場變動對業績休咎的影響」，這種用法在商業場合特別常見。

最後要提的是日常對話中的活用，年輕人現在會開玩笑說「明天要跟主管開會，休咎難測啊」，把嚴肅的詞用在輕鬆的場合。或是朋友間問「你覺得這次聯誼的休咎如何？」其實就是在問覺得成功率有多高啦！這種用法讓傳統詞彙變得更生活化。